wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
family; members of a family
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
going unsolved; remaining unanswered
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
bond; bill; certificate; security
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
yes?; no?; isn't it?; is it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
first thing in the morning
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
somehow; how; in what way; why; what kind of
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
suffix for familiar person
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
strong-willed; strong of heart
serious; not joking; straight
elder sister; older female friend
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
a long time (since the last time); first in a long time
after an interval of ... years; for the first time in ... years
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
you (plural); all of you; you all
to sniff around; to snoop around; to nose about
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business