jpdb beta

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

father; dad; husband; you; he

3

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

Eiko

1

Kanagawa prefecture (Kanto area)

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

10

fellow; mutual; companion; comrade

1

adultery; immorality; impropriety; (an) affair

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to chase; to run after; to pursue

1

impossible; unlikely; improbable

2

(another's) daughter; young lady

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

tequila

1

consequence; outcome; result; blame

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

7

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

um; er; nuh-uh; no; oof

4

too; also; still; as before; even so; either way

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

5

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

they

1

next week

1

fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

(social) position; status

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

roof

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to fall in love (with); to love

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

easy; simple; there's no way that ...

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1