house; residence; family; household; lineage; family name
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
father; dad; papa; pa; pop; daddy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adds force or indicates command
(police) detective; criminal matter
car; automobile; vehicle; wheel
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
serious condition; critical condition