damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
denial; negation; repudiation; disapproval
crime; criminal act; offence; offense
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to redeem (from sin); to save
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
area; vicinity; side; edge; circumstances
revival house; repertory cinema; theater showing classic films
recently; lately; these days; nearest; closest
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
multi-unit apartments; apartment complex
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
he; she; that person; that; that one; that thing
room; chamber; apartment; flat; stable
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
two persons; two people; pair; couple
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
bet; wager; stake; gamble
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
Baystars (i.e. Yokohama DeNA Baystars baseball team)
match; game; bout; contest
one day; (on) a certain day
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally