to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(sound of a) gunshot; (gun) report
recently; lately; these days; nearest; closest
to recall; to remember; to recollect
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to chase; to run after; to pursue
thereupon; shortly thereafter
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to face; to go towards; to head towards
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to pass (of time); to elapse
together; at the same time; same; identical
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the way one talks; one's way of speaking
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
this way; this direction; here; this (one); I; me
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
order; command; decree; (software) instruction; statement
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
quickly; at once; right away; hurriedly
time; hour; period; class
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)