child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
security for a loan; collateral
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
as a child; when one was a child; childhood
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
happiness; good fortune; luck; blessing
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
never mind that; don't worry about that; listen up
(apparently) that's what it's like, isn't it
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
is not; am not; are not; isn't it?
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
innocent; naive; unsophisticated; birth-
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case