to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to keep up; to keep on
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
twenty-third day of the month; twenty-three days
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
never mind!; don't worry about it
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
death; mortality; to die; to pass away
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
neighbourhood; neighborhood; vicinity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to bring (somebody into a place); to lead into
guidance; protective custody
boy; juvenile; young boy; youth; lad
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
girl; daughter; baby girl; young woman
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability