jpdb beta

Ishikawa (prefecture)

3

to return; to come back

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

is that so? (generally rhetorical)

1

green peas

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences

1

as a child; when one was a child; childhood

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

creche; day nursery

1

to be found; to be discovered

3

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

sorry; excuse me; thank you

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

good boy; good girl

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

4

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

thank you; thanks

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

birthday

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

the other day; a few days ago

1

son

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

to say; to speak; to tell; to talk

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to be present (esp. during a birth); to be witness to

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

he; him; boyfriend

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

son; penis

1

to bring someone along

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

privacy; secrecy; confidentiality

1