crime; criminal act; offence; offense
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
house; one's house; one's home; one's family
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
order from the company president
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to take measures (against); to take steps
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
fax; facsimile; fax machine
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
now; the present time; just now; another; more
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
noon; midday; daytime; lunch