last night; yesterday evening
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
at; in; at; when; by; with; and then
hospitalization; hospitalisation
as it is; as one likes; because; condition; state
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
state of affairs (around you); situation; circumstances
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
travel; trip; journey; excursion; tour
prize money; monetary award; reward
yen (Japanese monetary unit); circle
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
than; from; out of; except; but; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
perfect; complete; flawless
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
papa; dad; daddy; sugar daddy
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
per person; per capita; per head
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
800,000; eight hundred thousand
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
sixth day of the month; six days
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
100,000; hundred thousand
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very