clearing one's throat; cough
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
than; from; out of; except; but; more
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
residing; living; dwelling
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
won't; hasn't; isn't; won't you
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
having in mind; happening to know of; idea
quickly; at once; right away; hurriedly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
speaking of; (I told you) already; come on
chief priest (of a Buddhist temple)
car; automobile; vehicle; wheel
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
prefix for forming ordinal numbers
parking lot; car park; carpark; parking garage
arrangement; preparations; search (by police)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
as soon as possible; ASAP
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to get to know each other; to make acquaintance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)