great laughter; burst of laughter
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to cry; to weep; to sob; to howl
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
family; members of a family
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
older sister; lass; young lady
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
good; OK; all right; fine; very well; will do
(suffering) damage; injury; harm
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
a-ha-ha (laughing loudly)
instead; but (on the other hand)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
than; from; out of; except; but; more
from now on; after this; in the future; from here; from this point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
admission ticket for an examination
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; yeah; hum; hmmm; oof
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
treasure; treasured item; prized possession
hey there; I say; see here