to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tool; implement; means; furniture
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
everyone; anyone; no one; nobody
to accompany; to follow; to keep up with
to come to like; to become fond of; to fall in love
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
around the world; throughout the world
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
help; assistance; service
don't you think?; indicates question
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
imagination; supposition; guess
degree of difficulty; difficulty level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
mission; delegation; transmission
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to join forces; to cooperate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
does not seem; unlikely; improbable
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
original seller; sales agency
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection