easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
how many people; a number of people
towards; against; regarding; in contrast with
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to be able (to); to be possible (to)
and; and then; thus; and now; and finally
everyone; everybody; all; everything; all
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
superficial; half-hearted; shallow
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
a matter of course; what is to be expected; par for the course
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
sympathy; empathy; response
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
myself; yourself; I; me; you
proposal; proposition; suggestion
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
rubber band; elastic band
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point