well then ...; in that situation; in which case
at once; immediately; without delay; promptly
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to burn; to scorch; to singe; to char
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
audience; spectator; spectators
adds force or indicates command
that way; that direction; there; that (one); you; your family
yen (Japanese monetary unit); circle
sunlight; rays of the Sun
acceleration; speeding up
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(some) more; even more; longer; further
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
somehow; how; in what way; why; what kind of
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
long ago; a long time ago; already
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
very; greatly; immense; enormous; serious; grave