10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to live; to make a living; to get on with
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
contract; compact; agreement
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
something like ...; something called ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
well then ...; in that situation; in which case
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
different opinion; objection
true state; actual condition; reality
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
unnecessary; not needed; not necessary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
-like; sort of; similar to; resembling
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
incessant; uninterrupted; continuous
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)