place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
somewhere; anywhere; in some respects
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be able to manage somehow or another
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
finally; at last; ultimately; in the end
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
have no choice; there is nothing but; no more than
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
at that time; at that moment; then; on that occasion
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
and; and then; thus; and now; and finally
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
treasure; treasured item; prized possession
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate