to that extent; to that degree; so much; so
to cry; to weep; to sob; to howl
even the hardest of hearts can be moved to tears; (lit.) a tear in the ogre's eye
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
formal; strict; ceremonious; stiff
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
among these; between these; of these
to live; to make a living; to get on with
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
should; must; -able; probably; likely
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
working adult; full-fledged member of society
to entrust; to leave to a person
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to express (orally); to put into words; to say out loud
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
reconciliation; make peace with
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
hello; good day; good afternoon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)