as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
always; all the time; never; usual; regular
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
just because; even if; even though
to cry; to weep; to sob; to howl
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
this, that and the other; this and that
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
consequence; outcome; result; blame
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
drinking habitually; being fond of (a drink)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
request; favour (to ask); wish; please
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
may; might; perhaps; may be; possibly
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
evening; last night; yesterday evening
book; volume; this; present; main; head
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
Yamaguchi (city, prefecture)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining