jpdb beta

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

even now; still; as yet

1

Sometarou

1

meaning; called; said

2

fair-skinned; light-complexioned

1

sales clerk

1

tall (of a person)

1

bridge of nose

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

he; she; that person; (arch.) you

2

intimacy; friendship; familiarity

1

-ness; indicates assertion; come; come now

11

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to talk; to chat; to chatter

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

quickly; at once; right away; hurriedly

1

return; welcome home

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

hindrance; intrusion

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

's house; 's home

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

together (with); at the same time; in a lump

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

never mind!; don't worry about it

1

thank you; thanks

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

1

to have the nerve to

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

what did you just say (to me)?; what's that?

5

madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart

1

however

1

indifferent; paying no attention; taking no notice

1

why?; what for?; how?; by what means?

7

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

and; thereupon; because of that

1

jealousy; roasted rice cake

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

malicious; ill-tempered; unkind

1

to die

1

such; like that; that sort of; very

1