time; hour; occasion; case; chance; opportunity
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be flustered; to lose one's presence of mind
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
economical; bargain; good value; good-value
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
natto (fermented soybeans)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
this time; now; next time; another time; recently; lately
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one by one; one after another; successively
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(medical) doctor; physician
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to lend; to loan; to rent out; to hire out
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
adds force or indicates command
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)