jpdb beta

to toady; to be obsequious

1

at present; now

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

to increase; to grow

1

heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to repeat; to do something over again

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

finally; at last; ultimately; in the end

2

four people

2

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

2

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

to be; to exist

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

(Edo-period) account book

2

to obtain; to procure

1

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

information; making a report (to a superior)

1

crucial; key; most important; main (point)

1

beforehand; in advance; previously

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

complete loss of face

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool

1

I see; that's right; indeed

1