jpdb beta

moneylending; moneylender

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

8

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

liking; taste; choice

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

6

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

oblong brazier

1

ash; ashes

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to do (for someone)

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to be (in contrast to something that is not the case)

3

great god; gracious deity; miracle-working god

2

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

nephew

2

carpenter

1

specialized weapon or skill; specialised weapon or skill

1

awl; eyeleteer

1

rush mat; matting; mat

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

however; but

3

so much; so; like that

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

47

ah; oh; hey!

13

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

doll; puppet; figure

1

(someone else's) daughter

1

suffix for familiar person

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

5

child

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

oh, yes?; really?

7

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

face; visage; look; expression; honor; honour

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick

1

being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

1

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

17

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

I; me

14

how many times; how often

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

good; OK; all right; fine; very well; will do

1