loveable; very likeable; like very much
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
won't; hasn't; isn't; won't you
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
to lend an ear to; to listen to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
book; volume; this; present; main; head
have no choice; there is nothing but; no more than
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
living thing; living creature; animal; life
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
failure; mistake; blunder
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
honorific/polite/humble prefix
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing