heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
reliance; trust; faith; confidence
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
physical work; manual labour (labor)
to become possible; to become able to (do)
of course; certainly; naturally
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
keep up your strength; chin up!
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to become rounded; to roll into a ball
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
heat; fever; temperature; zeal; passion
inside; interior; among; within; middle; center; during
takoyaki; octopus dumplings
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
Osaka (city); (arch.) large hill
birthday party; birthday meet-up
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to get lost; to become lost; to go astray
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)