after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
offender; criminal; culprit
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to snatch away; to dispossess; to steal
after that; afterwards; thereafter
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
abduction; kidnapping; kidnaping
safety; welfare; well-being
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
purpose; goal; aim; objective; intention
limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
in this way; thus; such; uh...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
decision; determination; resolution
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
just because; even if; even though
family; members of a family
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be (in contrast to something that is not the case)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
suddenly; all of a sudden
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentence; verdict; pronouncement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)