anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
this world; this life; world of the living
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
infertility; sterility; barrenness
letter; missive; note; mail
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
(a) little; somewhat; somehow
a long time (since the last time); first in a long time
trip abroad; overseas travel
to be too numerous; to be too much
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to live; to make a living; to get on with
right to know; right to access information
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
people; (all) persons; you (usu. plural); various
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
use; utilization; utilisation; application
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
useless; vain; aimless; idle
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
test; trial; probation; ordeal; tribulation
back off!; leave me alone!
legitimate self-defence; legitimate self-defense