sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
nonexistent; not being (there); not having; not
adds force or indicates command
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
everyone; everybody; all; everything; all
to talk; to chat; to chatter
to be silent; to say nothing
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sentence-ending particle expressing doubt
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to strike; to hit; to beat; to punch
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
why?; what for?; how?; by what means?
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
white stone; white (go pieces)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
book; volume; this; present; main; head
you; buddy; monarch; ruler; he; she
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
large attendance; full house; capacity audience
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on