materials; data; document
particularly; especially; in particular; expressly
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
door (Western-style, car, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
detection; sense (e.g. sensor)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
trace; vestige; mark; sign; evidence
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to investigate; to examine
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
serious; not joking; straight
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
assistance; help; aid; support; reinforcement
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
washing; laundry; relaxing; taking a break
by myself; in person; by oneself
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
plan; project; schedule; scheme; program; programme
where; what place; how much (long, far); what extent
name; given name; first name
to beat to death; to kill
because of; owing to; due to