to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
at; in; at; when; by; with; and then
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it's been a long time; long time no see
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
event; affair; incident; case; plot; trouble
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(somebody else's) parents; both parents
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
by the way; in this connection; incidentally; in passing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
clear; obvious; evident; bright; light
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so