one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to be found; to be discovered
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
practice; practising; experience
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
beautiful woman; (a) beauty
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
even if not; even without
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to renew; to replace; to change for; to attach anew
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
(sound of) laughter; laughing voice
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lunch break; noon recess; noon rest period
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
no!; no no!; no, not at all
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
even; (if) only; just; besides; on top of that
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else