number one; first; best; most; game; round
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
correction; rectification; mending; repair
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
another; one more; not quite; not very good; lacking
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
place; spot; address; district; area; one's house; point
memory; sense; experience
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to insist; to assert; to be obstinate in saying
cognitive impairment; senility; dementia
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
the person in question; the person themselves; said person
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
use; utilization; utilisation; application
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
potentiality; likelihood; possibility; availability
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
offender; criminal; culprit
human being; human; person; character (of a person)