jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

such; this sort of; like this

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

obedient; docile; quiet

1

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

to employ; to hire; to charter

2

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

you

2

who

1

in comparison to; rather than

1

to understand (each other); to comprehend

1

reason; right

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

treasure

1

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

1

family; members of a family

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

pedestrian bridge

1

fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion

3

welfare; public welfare; social welfare; (former) Ministry of Health and Welfare

1

town; city; municipal; urban

1

hospital emergency room

1

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

1

unconscious; senseless

1

serious condition; critical condition

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

(somebody else's) parents; both parents

1

to break down crying

1

to complete decisively; to do to completion

1

time; hour; period; class

1

abrupt; sudden; unexpected

2

to be surprised; to be astonished

1

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

1

he; him; boyfriend

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1