jpdb beta

sun

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

Lili; Lilli; Lily; Riri

5

family crest

1

they

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

maybe; could be; might

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

wedding

1

as (somebody) says

1

alone; by oneself; on one's own

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

a certain ...; some ...

1

expression; presentation; representation; notation

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

analysis

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

child

1

three people

2

when; at what point

1

suffix for familiar person

1

a long time (since the last time); first in a long time

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

lyrics; lyric (poetry); lyrical

2

boy; man; male

2

yay

3

back off!; leave me alone!

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

you (plural)

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

while; during; while; although; all; both

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

3

ten years; decade

1

to pass (of time); to elapse

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1