jpdb beta

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp

3

wristband

3

shower of dharma; Buddhism flowing forth

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

Mr (junior); master; boy

6

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

20

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

study; diligence; discount; reduction

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

we; us

5

three years

1

retirement

2

after that; afterwards; thereafter

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

I; me

7

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

what to do

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

Hiroto

6

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

driver; chauffeur

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

number of nights

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

part; part-timer; part-time (work)

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

first; first base; first baseman; fast

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

5

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

portion; section; part

1

a bit more; a bit longer

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

Tsuyama, a region in the Okayama prefecture

1