jpdb beta

message of condolence; memorial address

4

seven

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

mother

3

boatman; ferryman

1

unnatural death; violent death

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

a certain ...; some ...

1

child

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

6

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

well; now; then

1

(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

twelve; 12; queen (playing card)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

Umewakamaru

2

to be parted from; to be separated

1

son; penis

3

already; too late

1

to grieve and moan

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

how; in what way

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

really; truly

7

freestyle

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

out of hand; uncontrollable; out of control; messy

1

a period (of time)

1

driver; chauffeur

1

how many times?

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

ramen; Chinese-style noodles

2

we; us

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

way (of doing); manner; method; means

1