self-consciousness; self-awareness
special someone; special person; precious one; significant other
unfortunately; regrettably; sad to say
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
just right (time, size, length, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
interruption (e.g. of a conversation)
happiness; good fortune; luck; blessing
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
police; police officer; police station
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to apologize; to apologise
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be careful; to pay attention; to take care
offender; criminal; culprit
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect