shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
correction; revision; amendment
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
10^8; 100,000,000; hundred million
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
of all (things, people, places, days, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
next term; next period; next version; next release
seat; place; position; status; gathering; party; stand
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
no!; no no!; no, not at all
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
sit down; sit up; Sit! (to a dog)