one day; (on) a certain day
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
sympathy; compassion; pity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
state; condition; situation; appearance; circumstances
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
work; business; company; study
heir; heiress; inheritor; successor
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
story; tale; talk; discussion
while; even though; despite
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to miss (doing); to fail (to do)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance