to lose one's footing; to slip
above; up; top; summit; surface; before; previous
trace; vestige; mark; sign; evidence
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
cane; walking stick; staff; wand
to thrust down; to push off
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
discovery; detection; finding
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
if so; in that case; in that situation
to be sad; to mourn for; to regret
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
should; must; -able; probably; likely
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to visit; to call on; to pay a visit to
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
after that; afterwards; thereafter
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
truth; reality; truly; really; absolute truth
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
otherwise; if not; or else
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be found; to be discovered
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
perhaps; likely; probably; I dare say
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)