limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to play (a stringed or keyboard instrument)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
at first; in the beginning; originally
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
tension; mental strain; nervousness
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
mattress; mattress pad (under a futon)
irregularity; unsteadiness; disorderly
those (near the second person)
paralysis; palsy; numbness; stupor
to be called ...; to be referred to as ...
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
again; once more; a second time
at that time; at that moment; then; on that occasion
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
magnifying glass; magnifier; loupe
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence