to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
telephone call; phone call; telephone (device); phone
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
different (from); not the same (as)
-ness; indicates assertion; come; come now
what's what; heads or tails
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
three; three years of age
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
but; however; provided that
club activities; extracurricular activities
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
button (clothing); push-button
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
beginning; outset; first; onset
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
which (of three or more); well; now; c'mon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
different (quality, nature); heterogeneous
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
girl; daughter; baby girl; young woman
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!