joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mass-produced arrows; arrows for target practice
senior high school; high school
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
water's edge; beach; shore
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to suit; to match; to become; to be like
my; one's own; personal; privately owned
drinking party; get-together
folklore studies; folkloristics
welcome!; nice to see you!
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
in that way; thus; so; so?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
you; buddy; monarch; ruler; he; she
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meaning; significance; sense
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
living; life (one's daily existence); livelihood
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
study; research; investigation
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)