surveillance camera; security camera
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
of course; certainly; naturally
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
greatly; very much; thanks a lot
sorry; excuse me; thank you
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
company; corporation; workplace
this way; this direction; here; this (one); I; me
... is the reason; ... is my excuse
coworker; co-worker; colleague; associate
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
small quantity; little; little while; short distance
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
white stone; white (go pieces)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
rest; break; recess; intermission
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
knowing; (an) acquaintance
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
will not do; do not; does not
incident resulting in injury
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
party-internal; within the party
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not