jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

10

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

this person

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

this sort of; this kind of; like this; such

9

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

now; the present time; just now; another; more

12

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

2

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

(one's) life

3

pessimism; disappointment

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

9

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

21

(some) more; even more; longer; further

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

how; in what way; how about

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

2

river; stream; River; the ... river

2

Kusebashi

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

to occur; to happen

2

see; you see; ha

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

and yet; though; when; in spite of

1

adult; grown-up

3

to have the nerve to

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

32

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to become a wandering ghost; to appear as a spirit

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

7

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

but; however; provided that

1