jpdb beta

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

2

personal history; background; log; record; hysteresis

2

frequent; incessant

2

to get in touch with

1

rapid growth

1

business world; business circles; (the) industry

5

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

acquaintance

4

but; however; although

36

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest

2

(private) secretary; treasured book; secret book

1

to say; to be called; to do

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

store; shop

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

guest; visitor; customer; client; shopper

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

13

demand for; request

1

salon; saloon; sarong; saron (instrument)

1

be; is

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

workshop; studio; atelier

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

12

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

8

to be (doing)

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

35

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

3

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

temporary sewing; basting

1

minute adjustment; fine tuning

1

to repeat; to do something over again

1

while; during; while; although; all; both

2

to give an order; to place an order; to have made to order

1

basics; fundamentals; basis; foundation

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

16

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

police; police officer; police station

5

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

3

Kyoto Prefectural Police

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

coworker; co-worker; colleague; associate

1

don't worry about it; forget about it

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2