jpdb beta

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy

1

going together

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

Oh well; yeah; good; OK

2

to hide; to conceal

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

pride

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

motive; incentive; motif

4

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

1

scary; frightening; eerie; dreadful

3

if; in case; supposing

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

one's home; one's house

10

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

18

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

photographer; cameraman; camera operator; cinematographer

2

generations; ages; years

1

camera

3

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

3

OK; okay

2

suffix for familiar person

9

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

Mitsuru

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH

1

to pass (of time); to elapse

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

hotel

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy

1

friend; companion

1

was

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

3

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

2

besides; in addition; also; moreover

1