jpdb beta

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

silent phone call (form of harassment)

2

plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

vein (esp. in head)

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

former boyfriend; ex-boyfriend

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

Koller

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

there, there

1

you; I; me; oneself

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

what

4

hey there; I say; see here

1

department of agriculture

1

hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings

2

smuggling; bootlegging; illicit trade

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

stupid idiot; total moron

1

he; him; boyfriend

3

evening; night; dinner

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

ago; since; before; previous

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

Oh well; yeah; good; OK

1

harassment; pestering

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

4

he; she; that guy

5

persistence; single-mindedness

1

to be silent; to say nothing

1

to answer; to reply

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

meter box (for gas and electrical meters)

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

5

detonator

1

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

to escape; to run away

1

illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

unnecessary; unneeded

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1