habitual offender; addict
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
place; spot; address; district; area; one's house; point
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
Island; insula; island; islet
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
only; merely; but; no more than
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after all; because; but; even; too; as well
clue; lead; key; handhold; hold
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month