(water-filled) paddy field
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
remembrance; recollection; recognition
chief; head (of an office, of a laboratory)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
close; intimate; on good terms
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
don't you think?; indicates question
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
morning; breakfast; (arch.) next morning
at present; currently; so far; for now; for the time being
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
consequence; outcome; result; blame
may; might; perhaps; may be; possibly
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
laborer; labourer; blue-collar worker
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
hospitalization; hospitalisation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK